Nikada nisi bila tu kada mi je bilo potrebno, zar ne, mama?
Nikdy jsi mi nebyla nablízku, že ne, mámo?
Zato što nisi bio tu kada su nam zamalo zapalili kuæu?
Že jsi nebyl doma, když nám to tu málem spálili?
Niste bili tu kada sam otišla.
Nebyla jste tu, když jsem odcházela.
Džim mi je rekao da ste uvek tu kada mu zatrebate, pa sam mislila da mi Vi možete pomoæi.
Jim říkal, že jste pro něj vždycky byl... když vás potřeboval, tak byste mi mohl pomoci.
Obecaj da ceš biti tu kada se probudim.
Slib mi, že tu budeš, až se probudím.
Dobra vijest je da æe još uvijek biti tu kada se vratim na naš privatni veseli sat.
Dobrá zpráva je, že tu bude když se vrátím ze své osobní happy hour.
Mogu li biti tu kada to radiš?
Můžu tu být až to uděláte?
Bio je tu kada su me prvi put doveli ovdje, ali sama sam izrazila želju da me ne dolazi posjeæivati dok sam ovdje.
Byl zde, když jsem sem byla umístěna. Ale nepřála jsem si, aby mě zde navštěvoval.
Zadesio sam se tu kada je Miguelu trebao neko da poprièa.
Jen jsem tu byl, když si Miguel potřeboval s někým promluvit.
Nisam mogla da spavam, svaki put kada bih zatvorila oèi, bojala sam se da æe on biti tu kada ih otvorim.
Nemohla jsem spát. Pokaždé, když zavírám oči, se bojím, že tam bude, až se vzbudím.
Hoæe li taj par preko puta biti tu kada mi bude potreban?
Bude pár, který bydlí naproti přes ulici, tady, až je budu potřebovat?
Jesi li bio tu kada se to desilo?
Byl jste tu, když se to stalo? - Ne.
Taj Vraæambrz æe sigurno iæi za ovim tragom, a mi ne želimo da budemo tu kada bude išao.
Brzopět co nevidět najde naše návnady, a my bychom neměli být poblíž, až přijde.
Bila je tu kada sam te ostavila ovde, ali nije kada sam te pokupila.
Byla tady, když jsem tě shazovala, ale byla pryč, když jsem tě zvedala.
I dobijate dupli bonus, ja neæu biti tu kada se desi kraj Atlantske alijanse.
A co je nejlepší, nebudu u pádu NATO.
Ne mogu da verujem da si bila tu kada se desila nesreæa.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi viděla tak hroznou nehodu.
Ne mogu uvek imati 15 ljudi tu, kada se raspravljamo.
Nesnesu mít 15 lidí za zády pokaždé, když se hádáme.
Bila si tu kada sam je ukrala iz njene knjige.
Byla jsi tam, když jsem ho z její knihy vzala.
A iz nekog razloga, još uvek je tu kada se ujutro probudim.
A z nějakého důvodu je pořád u mě, když se ráno probudím.
Ne verujem da æete biti tu kada se vratim.
Myslím, že tu nebudete, až se vrátím.
Sve je bilo tu kada sam sinoæ provjerio.
Když jsem to včera kontroloval, všechno tady bylo.
Možda je bolje, da ne budeš tu, kada se on vrati.
Poslouchej, nemusíš tu být až se vrátí.
I bit æu tu kada shvatiš da su tvoji naèini pogrešni.
Budu tady, až si uvědomíš svoje chyby.
Kao kada je Angie bila tu, kada smo svi dodirnuli malu kupolu...
Jako když jsme se s Angie všichni dotkli minikupole.
Zasto bih nosao okolo ovu smesnu stvar ako nikad nisi tu kada je iskoristim?
Proč mám tuhle směšnou věc tahat, pokud ji u sebe nemáš, když ji používám?
Nije bio tu kada sam došao.
Hej, kde je Niko? - Nikde jsem ho neviděl.
Niste bili tu kada je pretio mojoj porodici i kæeri ako ne saraðujem.
Byla jste u toho, když mi Alfred Hamilton vyhrožoval, že zničí postavení mé rodiny, budoucnost mé dcery, pokud nebudu spolupracovat?
Bila sam tu kada ga je ubila senka sa tvojim likom.
Byla jsem u toho, když byl zavražděn stínem s tvou tváří.
Nakon svega što je Malkolm bio i što jeste, meni znaèi što je bio tu kada mi je bilo najpotrebnije.
Navzdory všemu, co Malcolm byl nebo je, něco to znamená, že tam byl, když jsem ho potřebovala nejvíc.
A ja æu biti tu kada se to desi.
A budu tam, kdy se to stane.
Je l' Bobi bila tu kada si otišao?
Bobbi tam byla, když jste odcházel?
Èak i kapetan Lance, u redu, bio je za nas tu kada je mama umrla.
Dokonce i kapitán Lance tu byl pro nás, když máma zemřela.
Bio je tu kada ste razbili Djuk u šesnaestini finala?
Takže tam byl, když jste rozdrtili Duke?
Bio sam tu kada si bio mali.
Byl jsem s tebou, když jsi byl malý.
Nisam bila tu kada si nestao.
Nebyla jsem tady, když jste se ztratil.
Biæu tu kada me god budeš trebao.
Budu tady dole, když mě budeš potřebovat.
Lidija je bila tu kada smo prièali o Ragnoru Felu.
Lydia tam byla, když jsme se bavili o Ragnoru Fellovi.
On je bio tu kada smo sklapali dogovor.
Byl u toho, když jsme uzavřely tu dohodu.
Smatra da ne bi bilo najbolje kada bi se proèulo da si bio tu kada se dogodilo.
Myslí, že by nebylo dobré, kdyby se rozkřiklo, že jsi tu v té době ještě byl.
Kada se omiljena lampa moje mame polomila, morala sam da budem tu kada je pokušavala da sazna kako se to desilo i ko je to uradio, jer sam morala da se branim, jer ako se ne braniš, onda je prst uperen u tebe, i kažnjen si dok trepneš.
Když se rozbila mámina oblíbená lampa, musela jsem být u toho, když zjišťovala jak a kým, protože jsem se musela bránit, když ne, padne vina na vás, a než se vzpamatujete, máte zaracha.
U francuskom, na primer, rekli biste „tu“ kada pričate sa drugom u školi, ali „vous“ kada se obraćate nastavniku.
Kupříkladu ve francouzštině řeknete „tu“ (ty), když se ve škole bavíte s kamarádem, ale „vous“ (vy), když oslovíte učitele.
Ona zna ko je bio tu, kada je bio, da li su prijatelji ili neprijatelji, da li može sa nekim da se pari.
Říká kdo zde byl, kdy zde byl, zdali je to přítel nebo nepřítel, jestli je to někdo s kým by se měl pes družit.
0.67201590538025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevim, jestli tu budu, až se vrátiš. 